Els nostres traductors freelance estan especialitzats en diferents idiomes i matèries, tenen una excel·lent formació acadèmica i una àmplia experiència. D’aquesta manera, podem gestionar diferents projectes d’alt volum mantenint sempre els nostres estàndards de qualitat.
Metodologia
Tots els processos que seguim es defineixen per complir amb els estàndards oficials de la norma de qualitat UNE-EN ISO 17100:2015: la norma europea específica de qualitat per als serveis de traducció, que garanteix la qualitat de la traducció final. La nostra manera de treballar és la següent:
Traducció per a empreses
Documents comercials, comunicacions corporatives, material publicitari, contractes, manuals…
No hi ha res que el nostre equip de traductors experts no pugui traduir a l’idioma que necessitis de forma ràpida i precisa.
Traducció per a empreses
Documents comercials, comunicacions corporatives, material publicitari, contractes, manuals…
No hi ha res que el nostre equip de traductors experts no pugui traduir a l’idioma que necessitis de forma ràpida i precisa.
Traduccions culturals
Estem especialitzats en empreses i associacions en l’àmbit de la cultura, per la qual cosa podem traduir tot tipus de documents relacionats amb l’art, la història, el patrimoni i tot tipus de ciències socials.
Traductors nadius de la llengua d’origen
Traductors nadius de l’idioma de destí
Experiència i formació acadèmica
Ho traduïm tot: guies, audioguies, llibres, vídeos…
Traduccions culturals
Estem especialitzats en empreses i associacions en l’àmbit de la cultura, per la qual cosa podem traduir tot tipus de documents relacionats amb l’art, la història, el patrimoni i tot tipus de ciències socials.
Traductors nadius de la llengua d’origen
Traductors nadius de l’idioma de destí
Experiència i formació acadèmica
Ho traduïm tot: guies, audioguies, llibres, vídeos…
Traduccions jurades
Som experts en la traducció jurada o certificada de documents escrits la finalitat dels quals és que tinguin algun efecte jurídic davant d’un organisme oficial.
Traduïm a qualsevol idioma
Certificats, títols, actes…
Traductors jurats oficials acreditats pel MAEC
Totes les traduccions porten el segell i la signatura del traductor jurat
Traduccions jurades
Som experts en la traducció jurada o certificada de documents escrits la finalitat dels quals és que tinguin algun efecte jurídic davant d’un organisme oficial.
Traduïm a qualsevol idioma
Certificats, títols, actes…
Traductors jurats oficials acreditats pel MAEC
Totes les traduccions porten el segell i la signatura del traductor jurat
Traducció de pàgines web
Traducció de pàgines web
Traduccions audiovisuals
Adaptem qualsevol producte multimèdia a un altre idioma perquè es pugui distribuir en altres mercats o països.
Les nostres traduccions audiovisuals compleixen amb tots els requisits tècnics o lingüístics de cada projecte, assegurant l’adaptació dels continguts al públic objectiu.
